Homebrewer

Основной => Песочница => Тема начата: Avtolik от 18.12.2010, 16:14

Название: Термины для определения вкуса пива
Отправлено: Avtolik от 18.12.2010, 16:14
Читаю англоязычную литературу, часто сложно понять, что же имеется в виду при описании вкуса пива. Для начала слово "flavour" используется для обозначения вкуса, а "aroma" - запаха пива. Хотя "flavour" может обозначать и то, и то. Ещё используется слово "taste", которое можно определить как привкус. Ну и немного терминов для определения вкуса пива:

Округлый (Round) - очень хороший баланс между ароматом и вкусом.

Гладкий (Smooth, Soft) - отсутствие явно выраженных резких деталей во вкусе.

Отсюда постепенно буду таскать термины по мере необходимости - http://en.wikipedia.org/wiki/Wine_tasting_descriptors (http://en.wikipedia.org/wiki/Wine_tasting_descriptors)