Ассоциация пивных судей разродилась новой версией стилевого руководства. Пока что она является "неофициальной" и не может использоваться на соревнованиях.
Итак, само руководство (http://www.bjcp.org/docs/2014%20BJCP%20Style%20Guidelines%20(DRAFT).pdf) и таблица изменений (http://bjcp.org/docs/2014%20Style%20List.xls).
Можно отметить пополнение в стане чешских лагеров, специальных IPA, а также исторических сортов.
Да, я тоже заметил, но прочитать не успел
взрыв мозга :eek: полный когнитивный диссонанс
2014 BJCP Style Guidelines Status Update
We have been getting several questions about the upcoming style guidelines, so here are a few FAQs.
1. What's the status? The public comment period has ended. Comments have been incorporated. A second draft has been produced, and is currently being reviewed internally.
2. When will the guidelines be released? Before the end of 2014.
3. When will the guidelines go into effect? At the start of 2015.
4. What does "go into effect" mean? They are final and published. Competitions may start using them. Translations and other formats will start being produced. Exam materials will start being updated.
5. I am scheduled for an exam. Which guidelines should I study? We won't use the new guidelines for exams before June 2015 at the earliest. A better schedule will be published once the guidelines are released.
6. I've passed the online exam. Will I have to retake it? No. Your online exam certificate is good for a year, even if we change the style guidelines.
7. I am entering a competition in 2015. Will they use the new guidelines? Maybe. Ask the competition organizer. We would expect a transition period where competitions earlier in the year would likely use the 2008 guidelines, but those later in the year would adopt the 2014 guidelines. It's up to each competition to make that decision.
8. When will [some other format] of the guidelines be available? When they're finished. Many of the other formats and translations are done external to the BJCP. We will publish and update the information when it's available. After the guidelines are published, we expect to learn more from the maintainers and volunteers working on these other formats.
Кто же будет одевать их всех потом по моде? (C)
Мы за традиционализм ))
ЦитироватьThe release of the new style guidelines has been delayed while we complete the final editing and review. We intended to release them by the end of 2014, primarily to allow the AHA NHC to use them in the upcoming season. However, the AHA informed us in November 2014 that they intended to continue to use the 2008 guidelines for the 2015 NHC, so that removed an artificial deadline.
Since the last update, we have completed the internal review, and are now incorporating updates from a second external review. We are also expanding some sections to address comments we have received. Obviously, the name 2014 is moot at this point, so the new guidelines will be called the 2015 BJCP Style Guidelines, and should be released by the end of March 2015.
The current guidelines remain in effect for exams and competitions. The same guidance as previously released applies to exams. We will allow at least a 6 month transition period before they will be in effect. A more detailed guidance statement will be released by the Exam Directorate after the guidelines are released. We will still need assistance at that time to translate and format the guidelines into additional versions.
Итак, друзья, свершилось! Новое издание руководства BJCP стало официальным. Учитывая дату выхода, версия изменилась на 2015.
Руководство по пиву: .pdf (http://bjcp.org/docs/2015_Guidelines_Beer.pdf) и .docx (http://bjcp.org/docs/2015_Guidelines_Beer.docx)
Руководство по медовухам: .pdf (http://bjcp.org/docs/2015_Guidelines_Mead.pdf) и .docx (http://bjcp.org/docs/2015_Guidelines_Mead.docx)
Руководство по сидрам: .pdf (http://bjcp.org/docs/2015_Guidelines_Cider.pdf) и .docx (http://bjcp.org/docs/2015_Guidelines_Cider.docx)
ОМГ!!!
Цитата: evgenОМГ!!!
А ты как думал! :lol:
Бесплатные приложения для мобильных устройств:
iOS - Beer Styles (https://itunes.apple.com/us/app/beer-styles-bjcp-2015-2008-style-guidelines-for-beer/id787305371?mt=8) (отличная программа, включающая в себя редакции 2008 и 2015 годов)
Android - BJCP 2015 Beer Styles (https://play.google.com/store/apps/details?id=io.github.rlshep.bjcp2015beerstyles) и BJCP 2015 Style Guidelines (https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.orangesoftware.bjcp2015) (раньше была доступна версия для 2008 года, но сейчас её нет на Google Play)
А перевод есть?
Были какие-то потуги на Beersfan, но как я понимаю все заглохло. А сейчас надо бы Киму в ножки кланяться, да помочь ему с переводом :)
Прошлый вроде переведен
Прошлый переведен именно Кимом.
Добавил в посте выше приложения для Android.
Перевод пришел откуда не ждали - https://profibeer.ru/styles/bjcp/ Мнда, тут уж задумаешься, стоит ли теперь самим все переводить :)
"Бельгийский тёмный крепкий эль"
...
Сравнение стилей:
Как более крупный дуббель, с более полным телом и увеличенной солодовостью. Не такой горький и хмелевой, как трипель, но со схожей крепостью."
BJCP Стили пива (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sonicse.bjcp) (на русском языке).